Fetching details from the dictionary...
birds of a feather flock together; horses work best together; don't mix your horses with your cows