pitching forward (as if to fall)
proactive; forward-looking; positive
hasty (without sufficient preparation); rushed
彼は前のめりに転倒した。
He tumbled forward.
政府は改革に前のめりの姿勢を見せている。
The government is showing an eager forward-leaning posture on reform.
若手議員たちは賛成へと前のめりな議論を繰り広げた。
The younger lawmakers engaged in an eager, forward-leaning debate toward approval.