woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping