年が越せる

to able to enter the New Year (i.e. have work finished, debts paid, etc.)