comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
ほかほかのご飯が美味しいですね。
Steaming hot rice is delicious.
ほかほかの肉まんを買いました。
I bought a steaming hot meat bun.
体がほかほかして気持ちがいい。
My body feels warm and comfortable.