enmity; grudge
長年にわたる怨恨が事件の動機だった。
Years of enmity was the motive for the incident.
怨恨を晴らすために復讐を企てていた。
He was plotting revenge to settle his grudge.
深い怨恨が二つの家系の間に横たわっていた。
Deep enmity lay between the two families.