Fetching details from the dictionary...
dimly; faintly; with a faint light
warmly; friendly; in a heartwarming manner
ほのぼのとした雰囲気の町に住みたい。
I want to live in a town with a warm atmosphere.
ほのぼのとした気持ちになる映画だ。
It is a movie that gives you a warm feeling.
彼らの会話はほのぼのしている。
Their conversation is heartwarming.