
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
family ties; affinity
opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
《Buddhism》pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
narrow open-air veranda
「縁」 has other readings with different meanings.
彼女とは不思議な縁で結ばれている気がする。
I feel we're bound by a mysterious fate.
私は人との縁を大切にしている。
I value connections.
二人の出会いは運命的な縁だったと思う。
I think their meeting was a fateful bond.