to be lacking in options; to be too few
to be too numerous; to be too much
参加者の数が少な過ぎた。
The number of participants was too few.
選択肢が少な過ぎて困った。
There were too few options and I was at a loss.
このペースでは資金が少な過ぎると判断して融資を求めた。
Judging that funds were too scarce at this pace, I sought a loan.