abbreviated Japanese traditional calendar (presented in a smaller, easy-to-use format)
reference calendar; main almanac