NichiDict

朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

あさやけはあめ、ゆうやけははれ
朝焼けは雨夕焼けは晴れ
[asayakehaame、yuuyakehahare]

Meanings

1.Expression

red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning