following someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access
旅行の共連れを探している。
I'm looking for a traveling companion.
共連れがいると楽しいものだ。
It's fun to have a traveling companion.
共連れと一緒に出発した。
I departed with my traveling companion.