Fetching details from the dictionary...
Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel
「野衾」 has another reading with different meanings.
legendary monster resembling a flying squirrel