Fetching details from the dictionary...
congratulations
ご卒業そつぎょうおめでとうございます。
Congratulations on your graduation.
合格ごうかく御お目出度うめでとう御座いございます。
Congratulations on passing.
卒業そつぎょうお目出度うめでとうございます。