oh!; oh?; my!
おや、珍しい人に会った。
Oh, I met someone unexpected.
おや、雨が降り始めた。
Oh, it started raining.
おや、顔色が悪いけどどうしたの。
Oh, you look pale. What is wrong?