Fetching details from the dictionary...

suffix appended to someone else's family members
「君」 has other readings with different meanings.
父君は元気でいらっしゃいますか。
Is your father well?
若君が城に戻られました。
The young lord has returned to the castle.
姫君の昔話はとても有名ですね。
The story of the princess is famous.