eternally; interminably
果てしなく大地が広がる。
The vast land spreads endlessly.
議論は果てしなく続き、深夜になった。
The debate went on endlessly, stretching into the middle of the night.
地平線の彼方まで、道は果てしなく伸びていた。
The road stretched endlessly to the horizon.