beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics
artistic pursuits involving nature themes
花鳥風月を題材にした絵を描く。
I paint pictures with the theme of nature's beauty.
花鳥風月を愛でる心が大切だ。
Appreciating the beauty of nature matters.
俳句は花鳥風月を詠む文芸である。
Haiku is a literary art that celebrates nature's beauty.