肩透かしを食う

to suffer a disappointment; to feel let down

to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip