housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
寮監が部屋を見回りに来た。
The dormitory supervisor came to inspect the rooms.
寮監に相談をしてみた。
I tried consulting with the dormitory supervisor.
寮監の許可を得る必要がある。
It's necessary to get the supervisor's permission.