to stare at each other; to lock eyes with
二人は黙って見つめ合った。
The two silently gazed at each other.
恋人同士が見つめ合っている。
The lovers are gazing at each other.
二人は静かに見つめ合い続けた。
The two continued to stare at each other quietly.