Fetching details from the dictionary...
thing that is past its prime; thing that is no longer popular or relevant; thing that has become obsolete
そのゲームはもう終わコンだ。
That game is past its prime now.
終わコンって言われて悲しい。
I'm sad to be called outdated.
終わコンと思われないように努力する。
I work hard not to be seen as outdated.