imperial edict to confer nobility titles (in ancient China)
「冊」 has another reading with different meanings.
counter for books