fate; chance
relationship; tie
不思議な御縁を感じます。
I feel a strange twist of fate.
この会社との御縁に感謝しております。
I am grateful for my connection with this company.
旅先での偶然の御縁がきっかけとなり、転職を決意した。
A chance connection made while traveling led me to decide on a career change.