reputation; respectability; honour; honor
外聞を気にして本音を言えなかった。
I could not speak my mind because I cared about appearances.
外聞が悪いと分かっていても彼は従った。
Even knowing it would look bad, he complied.
家の外聞を守るために無理を重ねた。
I pushed myself too hard to protect the family reputation.