Fetching details from the dictionary...
head priest (at a Buddhist temple)
「山主」 has another reading with different meanings.
owner of a mountain