I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
傘を持っておけばよかった。
I should have brought an umbrella.
もっと勉強しておけばよかった。
I wish I'd studied more.
早く言っておけばよかった。
If only I'd said something sooner.