three-times-three exchange of nuptial cups
sake (secret language of court ladies); rice wine
secret language of court ladies (Muromachi period)