Fetching details from the dictionary...
canoe, etc. in very clear water (illusion of flying)
Flying Canoe (Canadian folk-tale)