棒ほど願って針ほど叶う

ぼうほどねがってはりほどかなう

[bouhodonegateharihodokanau]

Definitions

1.expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'u' ending

you can't always get what you want; man plans and God laughs; things don't always turn out the way you hope