not one to talk; who are you to say; look who's talking
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the …