足並みをそろえる

to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep

to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page