to break into song; to burst into song; to begin singing
彼女は突然歌い出した。
She suddenly broke into song.
歌い出さないでください。
Please don't start singing.
彼が歌い出すと全員が静かになった。
When he started singing, everyone went quiet.