Fetching details from the dictionary...
mother tongue (from the island where one was raised)
Okinawan neologism (developed by the language revival movement)