reverse reading of kana (e.g. "shisu" instead of "sushi"); backwards reading
secret language used in the postwar Showa period where certain words are read b…