Fetching details from the dictionary...
welcome home
お帰りかえりなさい、お疲れつかれ様さま。
Welcome home, good work today.
お帰りかえりなさい、ご飯ごはんできてるよ。
Welcome home, dinner's ready.
お帰りかえりなさい、寒かっさむかったでしょう。
Welcome home, you must be cold.