adhering (printed) paper to a thicker paper (e.g. cardboard)
「合紙」 has another reading with different meanings.
slip sheet