to be affected; to put on airs
to act like (something one isn't); to pretend to be
気取った笑顔が不自然だ。
The affected smile looks unnatural.
彼女は人前でいつも気取っている。
She always puts on airs in front of others.
パーティーでわざと気取らないようにした。
I deliberately tried not to put on airs at the party.