累が及ぶ

to be affected by another's misfortune; to get caught up in trouble not of one's own making