Fetching details from the dictionary...
civil action; civil suit; civil proceedings
(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)