Fetching details from the dictionary...

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
駅前の喫茶店で待っている。
I'm waiting at the coffee shop in front of the station.
喫茶店でコーヒーを飲んだ。
I had coffee at a coffee shop.
あの喫茶店は静かで読書にちょうどいい。
That coffee shop is quiet and perfect for reading.