emotional; sentimental
判事は情緒的な判断を避けた。
The judge avoided an emotional judgment.
彼女は写真を見て情緒的になった。
She became sentimental looking at the photos.
彼の小説の情緒的な文章が読者の心を打った。
The emotional prose of his novel touched readers' hearts.