Fetching details from the dictionary...
retrieving balls (during a practice session; in tennis, baseball, etc.); acting as ball boy
ball boy; player (in a tennis club, etc.) assigned the role of ball boy