Fetching details from the dictionary...
to fish
to look for; to search for; to hunt for; to scavenge; to scrounge; to look through; to rummage through
to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
そんなところを漁らないでください。
Please don't rummage through things like that.
古本屋の棚を漁ったら珍しい本が見つかった。
I found a rare book while digging through the shelves at a used bookshop.
ゴミ箱を漁って食べ物を探している野良猫がいる。
There's a stray cat rummaging through the trash looking for food.