poor crop year
凶歳が続き、農民は困窮した。
Successive poor crop years left the farmers destitute.
凶歳に備えて穀物を備蓄していた。
Grain had been stockpiled in preparation for poor crop years.
今年は凶歳となる見通しだ。
This year is expected to be a poor crop year.