bad year; bad harvest
凶年が続いて飢饉が発生した。
Successive bad harvests caused a famine.
凶年に備えて穀物を蓄えた。
Grain was stored in preparation for bad years.
凶年を乗り越える知恵が語り継がれた。
Wisdom for surviving bad years was passed down.