NichiDict

体がいくつあっても足りない

からだがいくつあってもたりない
体がいくつあってもたりない体が幾つあっても足りない体いくつあっても足りない
[karadagaikutsuattemotarinai]

Meanings

1.Expression

being stretched too thin; being pulled in all directions; even with several bodies it wouldn't be enough