balmy breeze; summer breeze
薫風が新緑を揺らしている。
A balmy breeze is swaying the fresh greenery.
薫風に吹かれながら散歩した。
I took a walk in the balmy breeze.
薫風が五月の訪れを告げる。
The balmy breeze announces the arrival of May.