the management ranks
経営陣が新しい事業戦略を発表した。
The management team announced a new business strategy.
不祥事を受けて経営陣が刷新された。
The management team was overhauled following the scandal.
経営陣と現場社員の意識のズレが問題になっている。
A disconnect in mindset between management and frontline employees has become an issue.