見計らう
N1みはからう
見はからう
[mihakarau]
Meanings
1.GodanTransitive
to choose at one's own discretion
2.GodanTransitive
to choose when to do something; to estimate (the time for something)
Examples
お客の好みを見計らって料理を出すのがプロだ。
A professional serves dishes based on the customer's preferences.
上司がいないタイミングを見計らって休憩した。
I took a break at a time when my boss was not around.
相手の隙を見計らって攻撃を仕掛けた。
He launched an attack after gauging the opponent's opening.